6 q) k* m% K, f
- r" N$ f8 e7 G
1 p6 T$ r6 S% o4 D5 ]- u" c9 G
% `" i; y: E7 I( O }( w+ `
The APMG ISO/IEC 20000 exams and vanilla materials have been updated following the recent publication of ISO/IEC 20000-2:2019 and ISO/IEC 20000-3:2019.+ ?* C, U0 D3 Z, v5 e" E0 z+ [$ c
随着ISO/IEC 20000- 2:2019和ISO/IEC 20000- 3:2019的发布,APMG ISO/IEC 20000考试和课件已经更新。 : O2 Q4 C+ k. e& I0 C
Most updates are focused on updated terminology. For example, ‘governance of processes operated by other parties’ becomes ‘control of other parties involved in the service lifecycle’.) d! z9 c7 Y: r: n% x9 J
大多数更新关注于更新的术语。例如,“由其他方操作过程的治理”变成了“对服务生命周期中涉及的其他方的控制”。
# }/ z" @' Y( [% S p" G" y& Q# Z
# k' N6 u; R6 D+ p; ~& B0 a, dThe scoping diagrams used in the Auditor and Practitioner levels have been updated in line with the revised Part 3 diagrams. Auditor 和 Practitioner级别中使用的范围图已经根据修订的第3部分图进行了更新。
5 O6 K4 c- J' t+ \7 {4 o
$ Y7 W# n2 x7 J1 Y; P* H* n* ?& L9 W/ O1 ]& V. b8 g
All English Foundation, Practitioner and Auditor examinations from 3 February 2020 will be aligned to the updated standard. 从2020年2月3日起,所有的英文版 Foundation, Practitioner 和 Auditor考试都将与更新后的标准保持一致。 9 ]7 P5 _6 L/ y" G' W! @9 e5 n
( A, ]: f E( q% ]) y# }3 f: NDetails of Chinese translations for the updated Foundation and Auditor levels will be announced in due course. 更新后的Foundation 和 Auditor级别的中文版信息将在适当的时候公布。(SBZX) * F* n. y& Q. C: P) d2 g5 s' c/ u
2 G+ m( z, D. L; z) r+ O
$ d2 E. O5 @/ p9 u
9 S7 Y; a2 G, e% l/ p- d
. S' H' F5 ?4 F
|